Chinese American Association of Central Florida (CAACF)

中 佛 州 中 美 協 會

 

Chinese American Association of Central Florida is a non-profit organization founded in 1969 in Orlando. CAACF established The Chinese School and The Dancing Troupe in 1980 to Promote the Chinese education and to preserve the Chinese culture.

 

中佛州中美協會為一非營利組織,於1969年在奧蘭多成立。
中美協會於1980年先後成立中華學校及舞蹈社, 以推廣中文教育及宣揚中華文化為使命

Shally Wong 王麗紅

2012 會長 President

王麗紅 Shally Wong

 

劉王麗紅在中佛州大學獲得工商管理學 士。她現任高寶來廣告公司/亞洲風行 雜誌的出版商暨營銷總監。在2006-07 年,她曾擔任中美協會副副會長,並從 那時開始為亞裔社區服務。她在2010 年分別獲得中佛州美亞商會的Ellison S.Onizuka無私奉獻獎,及中佛州美亞裔 傳承協會的社區服務獎。她致力鼓勵新一代亞裔為自己獨特 傳統文化而自豪。


Shally Wong earned her Bachelor's Degree in Business Administration MIS from the University of Central Florida. She is currently the publisher / marketing director of Global Media / Asia Trend Magazine. She served as Vice President of CAACF in 2006-07 and has started to serve the Asian community services since then. She was rewarded Ellison S. Onizuka Humanitarianism Award by Asian American Chamber of Commerce and the community service award by Asian American Heritage Council in 2010. She likes to nurture new generation Chinese to be proud Chinese American.

Joanna Kiang 江昭瑢

副會長 Vice President

江昭瑢 Joanna Kiang


江昭瑢投身房地產事業。從2008年起迄 今擔任中美協會秘書一職及中美龍舟隊秘書(2010-11)。並任中美協會轄下中 華學校家長會會長,副會長,校董會董 事等職務多年(2007-11)。


Joanna Kiang is in the Real Estate business. She has been serving as the secretary of the Chinese American Association of Central Florida since 2008, and served as the Secretary of the CAACF dragon boat team, CHARGE, from 2010-2011. Ms. Kiang has been active with the Chinese School of CAACF in several capacities: she was President of Chinese School PTA from 2010-2011, Vice President of Chinese School PTA from 2007-2008 and was a member of the Chinese School board from 2007-2011.

Susan Hoeh 吳淑慧

副會長 Vice President

舞蹈社社長 Director of Dancing Troupe

吳淑慧 Susan Hoeh


吳淑慧從1990年開始便從事會計及財務 工作。她任職於佛州中醫學院會計部。 她曾在1998年任教於中佛州中華學校。 現任中美協會舞蹈社社長。她曾於2001 年出任中華學校家長會副會長,2002年 出任會長,及2003年出任中華學校校 長,於2001-03年和2010-12年為中華學校校董事會幹事。


Susan Hoeh has been working in accounting and finance since 1990. She is currently responsible for all accounting related duties at Florida College of Integrative Medicine. She taught at the Chinese School of CAACF in 1998. She is currently the Director of the Dance Troupe of CAACF. She was the Chinese School PTA vice president, president and principal in 2001, 2002 and 2003, respectively. She was also a member of Chinese School Board in 2001-03 and 2010-12.

John Chung

秘書長 Secretary General
蔣健強 John Chung


蔣健強在紐約市華埠出生和成長,畢 業於紐約州立大學 - 電子工程學士學 位。他在2000年喬遷中佛州奧蘭多 市。1995年開始任職Verizon Wireless網 絡運營。他目前為中美龍舟隊的隊長, 從2010年開始加入中美協會理事。熱愛龍舟,網球,壁球等運動項目,和駕駛摩托車。


John Chung was born and raised in NYC (Chinatown). He was graduated from SUNY Farmingdale – BSEE. He moved to Orlando in 2000 with his twin boys. He has been working in Network Operations for Verizon Wireless since 1995. He is currently the Captain of Dragon Boat team CHARGE and has served CAACF board since 2010. Hobbies include Dragon Boating, Tennis, Racquetball and Motorcycling.

Eppie Bang 莫慧秀

財務 Treasurer

莫慧秀 Eppie Bang


莫慧秀任職大自然保護協會佛州分部財 務經理。曾於2004-05年擔任中美協會 中華學校家長會副會長。在2006-10年 在中華學校教授廣東話班。她現任中美 協會和中美龍舟隊的財務,及中華學校 校董會幹事。


Eppie Bang is Finance Manager at The Nature
Conservancy, Florida Chapter. In 2004 - 2005, she served as the vice president of Chinese School PTA. She has taught Cantonese in Chinese School from 2006 to 2010. Eppie is currently the Treasurer of CAACF, a member of Chinese School Board, and member and Treasurer of the Dragon Boat team CHARGE.

Sandra Chen 陳舜華

理事 Board of Director

陳舜華

Sandra Chen

Tsuey Ing Lavender 劉翠英

理事 Board of Director

劉翠英

Tsuey Ing Lavender

Raymond Lam 林梓瀚

理事 Board of Director

林梓瀚

Raymond Lam

Angie Chow 魏安琪

榮譽顧問
Advisor/Past President

魏安琪
Angie Chow

Agnes Chau 周曼宜

榮譽顧問
Advisor/Past President

周曼宜
Agnes Chau

Angie Chow 魏安琪

榮譽顧問
Advisor/Past President

何美蓮
Pauline Ho

Susan Hoeh 吳淑慧

舞蹈社社長
Director of Dancing Troupe

吳淑慧
Susan Hoeh

 

List of Previous Presidents of CAACF 歷任中佛州中美協會會長
1969-71 Wing Chin 陳 榮 1972-73 Harry Tang 但功泓
1974 Thick Yee 1975 Frank Koo 顧家林
1976 Ted Hong 1977 Phillip Leung/ Stella Chow
1978 T.C.Chang 1979 Francisco Chea
1980 Ruey-Yuan Han 韓瑞元 1981 Thac Mac 莫托夫
1982 Ted Hong 1983 Tien Wei Chu 朱添偉
1984 Chang Chien Lee 李長堅 1985 Lee Chow 周 禮
1986 C.T.Hsu 徐祖慈 1987-88 David Yih 葉惟瀚
1989 Chung-Dau Mo 莫宗道 1990 Bruce Chai 翟懷慈
1991 Wendy Sun 劉文芳 1992 Rachel Siu 劉廣然
1993 Ken Chen 陳錫卿 1994 William Huang 黃鴻樑
1995 J.J.Liou 劉俊傑 1996 Cheng-Min Liu 劉正民
1997 Charles Lee 李慶三 1998 Sheila S. Lang 陳叔民
1999 Gary Chen 陳國雄 2000 Judy Nguyen 劉翠玉
2001 Jenn-Luen Chu 朱振倫 2002 Agnes Chau 周曼宜
2003 Cheng-Min Liu 劉正民 2004-05 Angie Chow 魏安琪
2006-07 Agnes Chau 周曼宜 2008-09 Dr Gary King 金文德
2010-11 Pauline Ho 何美蓮  

 

中佛州中美協會歡迎有興趣人士加入

 

 

 

 

 
  About CAACF | CHARGE Dragon Boat Team | News | Events | Membership | Newsletter | Links | Contact  
 

© copyright 2008-2009 CHINESE AMERICAN ASSOCIATION OF CENTRAL FLORIDA │ Hosted by GLOBAL MEDIA LLC. All rights reserved.